Omar once petitioned a judge for light sentencing on the behalf of nine Islamic State recruits saying that the judge’s ruling could be about “compassion” and a “restorative approach to justice.”